43 replies to this topic

[REDHOTIRON2004]

Thanks to all for such a quick reply.
Now, I just need to know weather the files that I have mentioned above (Maybe they are APAC)
would be 'Ok' to use?

[YB-)]

No problem if you manage to get hindi language manually

And remember, that is the only best option you have.

[andwie]

YB-), on 07 February 2012 - 05:05 PM, said:

I dont know whether hazel have Indian fs.

Hazel R7CA064 have Indian FS, but not R7CA065.

REDHOTIRON2004, on 07 February 2012 - 05:11 PM, said:

How to find the 'text revision' version for both the firmwares?

Open the LNG file in LNG editor, it's on the first line.

REDHOTIRON2004, on 07 February 2012 - 05:11 PM, said:

so, I guess I would need to use these settings?

You have no other choice if you use Wotan.

I'm not sure but I remember r6680jc once said that R7CA064 and R7CA065 use the same text revision. If that's true, you can use your current language files with your new FW.

[YB-)]

@RHI2004
Then better keep your lng files of current fw. And pm r6680jc, and ask about the lng file. Its upto your luck

[Boysie]

andwie, on 07 February 2012 - 05:31 PM, said:

I'm not sure but I remember r6680jc once said that R7CA064 and R7CA065 use the same text revision. If that's true, you can use your current language files with your new FW.

Actually now you mention it, I too seem to remember him saying that.

So RHI, just flash with whatever region and add your languages after and that's it.

[r6680jc]

let me confirm:
Yes, R7CA061, R7CA064, R7CA065 use the same text revision, even ELM and HAZEL use the same text revision for those FW versions.

andwie, on 07 February 2012 - 04:51 PM, said:

r6680jc is my modding teacher

This part is wrong.

andwie, on 07 February 2012 - 04:51 PM, said:

and he's from Indonesia like me.

this part is right.

Edited by r6680jc, 07 February 2012 - 06:45 PM.

[REDHOTIRON2004]

I was able to do this. Thanks to you all !!
Now I am transfering the font & language folder backup from these to my new firmware.
But, I am a bit confused. Have a look at the images.
The left side is my new firmware. And the right side is the old firmware's backup.
I need to have the 'Indian languages. At the same time I also need to delete these languages.
"french
german
dutch
indoneshian
malay
filipino
javanese
vietnamees
sudanese"

So, which file should I edit or replace & delete?

Attached Files

•  fonts.png   320.14K   26 downloads
•  languages.png   289.86K   21 downloads

Edited by REDHOTIRON2004, 10 February 2012 - 07:10 PM.

[r6680jc]

@redcoldiron
You have the backup of all files inside the font folder from indian fs, right? then the easiest way is to delete all files inside the font folder in your phone, and then upload all files inside font folder from your backup.

For the languages, do the same as the font, and if you have backup of tpa/preset/system/wap/opmenu/  then upload your backup too, in order to have the same languages as the phone languages in netfront browser.

[REDHOTIRON2004]

r6680jc, on 10 February 2012 - 07:20 PM, said:

@redcoldiron
You have the backup of all files inside the font folder from indian fs, right? then the easiest way is to delete all files inside the font folder in your phone, and then upload all files inside font folder from your backup.

For the languages, do the same as the font, and if you have backup of tpa/preset/system/wap/opmenu/ then upload your backup too, in order to have the same languages as the phone languages in netfront browser.

I want to save these languages as well from these firmware:
'thai
chinese (It used to show error in the previous versions)
standard abc'

Is there any way to add them to the Indian version?

[r6680jc]

Don't worry about 'standard abc', it's stored inside main fw.
For other languages you want to keep, just don't delete them from language folder, but I have no idea wether font files from indian fs will support those languages or not, if not, then you can edit the font.xml to make the phone also use .ccc font file.

[REDHOTIRON2004]

r6680jc, on 10 February 2012 - 07:45 PM, said:

Don't worry about 'standard abc', it's stored inside main fw.
For other languages you want to keep, just don't delete them from language folder, but I have no idea wether font files from indian fs will support those languages or not, if not, then you can edit the font.xml to make the phone also use .ccc font file.

I did replaced the whole font & language folder with the backup. And now I have all the Indian languages as I did when I had the Indian firmware. Now, I need to know 3 things:
1. I only need to add 'Russian' & 'Chinese' language read support(not write).
2. There is a difference in the Indian version in the names. The names here start with 'Indic.ltt' instead of 'Universal.ltt'. How to add support for Chinese & Russian (read only).
3. What's this ".ccc" file suppose to do? It have a massive size of almost 3.5Mb's and this is the first time I have seen this in a mobile. Is it a new format supported by the mobile? Would there be any advantage of using this over the previous files/versions.

[r6680jc]

REDHOTIRON2004, on 12 February 2012 - 06:40 PM, said:

I did replaced the whole font & language folder with the backup. And now I have all the Indian languages as I did when I had the Indian firmware. Now, I need to know 3 things:

REDHOTIRON2004, on 12 February 2012 - 06:40 PM, said:

1. I only need to add 'Russian' & 'Chinese' language read support(not write).

REDHOTIRON2004, on 12 February 2012 - 06:40 PM, said:

2. There is a difference in the Indian version in the names. The names here start with 'Indic.ltt' instead of 'Universal.ltt'. How to add support for Chinese & Russian (read only).

Edit your font.xml, and add a line to make it also use the .ccc font

REDHOTIRON2004, on 12 February 2012 - 06:40 PM, said:

3. What's this ".ccc" file suppose to do? It have a massive size of almost 3.5Mb's and this is the first time I have seen this in a mobile. Is it a new format supported by the mobile? Would there be any advantage of using this over the previous files/versions.

.ccc isn't a new font format, it a font format contains chinesse glyphs.

[REDHOTIRON2004]

r6680jc, on 13 February 2012 - 02:49 AM, said:

Edit your font.xml, and add a line to make it also use the .ccc font


.ccc isn't a new font format, it a font format contains chinesse glyphs.

<fonts>
 <fontfamily name="sans-serif">
 <font source="/tpa/preset/system/fonts/Indic_Reg.ltt" /> 
 <font style="bold" source="/tpa/preset/system/fonts/Indic_Bold.ltt" /> 
 <font style="italic" source="/tpa/preset/system/fonts/Indic_Ital.ltt" /> 
 <font style="bold;italic" source="/tpa/preset/system/fonts/Indic_BdIt.ltt" /> 
 </fontfamily>
 <dictionary usage="thai" source="/tpa/preset/system/fonts/thaidict.wtd"/> 
 <dictionary usage="icons" source="/tpa/preset/system/fonts/icons.wsd" />
 <dictionary usage="emoticons" source="/tpa/preset/system/fonts/emoticons.wsd" />
</fonts>

This is the default font.xml for the Indian version that I am using right now!
The file-name for ccc font file is this "NewSans18030ZI_12-30even.ccc".
So, where should I add this line in this and what should I write!
I am hoping that after adding this line I would get Chinese language read support.
And after adding the 'RU.LNG' file in languages folder I would get Russian read support as well... !(Or I don't need to do that?)

[CegaW]

The path to .ccc file is located inside the .ltt files..
So, no need to add new line in font.xml..

[REDHOTIRON2004]

cegawirajaya, on 13 February 2012 - 03:34 PM, said:

The path to .ccc file is located inside the .ltt files..
So, no need to add new line in font.xml..

The names here start with 'Indic.ltt' instead of 'Universal.ltt' in the Indian version. So, I believe that I would need to add a line in the 'Indic.ltt' file to add support for the '.ccc' file. Isn't it?
How can I edit the '.ltt' file for that?

Have a look at 1st image for default files that are present in the folder:
http://forums.se-nse...post__p__916634

Or should I just copy the '.ccc' file in the 'Font' folder?

Edited by REDHOTIRON2004, 13 February 2012 - 03:41 PM.

[CegaW]

don't know how to edit .ltt files.. But you can try this method just rename the Universal_...ltt to Indic_...ltt

Ofcourse you need to put .ccc fìle to font folder..

Edit: you also need to rename the Indian fonts (OTS, based on the pic) to Universal-Reg.ttf, Universal-Bold.ttf, Universal-BdIt.ttf, and Universal-Ital.ttf

Anyway I'm not too sure this will work, I see Indian FS use 8 type of fonts..

Edited by cegawirajaya, 13 February 2012 - 04:01 PM.

[REDHOTIRON2004]

cegawirajaya, on 13 February 2012 - 03:49 PM, said:

don't know how to edit .ltt files.. But you can try this method just rename the Universal_...ltt to Indic_...ltt

Ofcourse you need to put .ccc fìle to font folder..

What actually does these ltt file suppose to do. There is a huge difference between the 'Universal.ltt' (14Kb) vs 'Indic.ltt' (117Kb). I doubt that just renaming these files would do the job. I think I might loose Indian language support.
Or is there something I am missed here ?

Edited by REDHOTIRON2004, 13 February 2012 - 04:02 PM.

[CegaW]

Yes.. Forgot the method above..

The only way to use .ccc file is editing the .ltt files..

Edited by cegawirajaya, 13 February 2012 - 04:07 PM.

[andwie]

Correct. Indic ltt files linked to 12 ttf fonts (8 OTS and 4 Universal) whereas Universal ltt only linked to 4 Universal ttf and ccc file. That simple renaming trick wouldn't work.

Anyway, r6680jc has suggest to edit font.xml. So why don't we try it first before messing with ltt files? XML are simpler to handle IMO.

Edited by andwie, 13 February 2012 - 04:10 PM.

[REDHOTIRON2004]

andwie, on 13 February 2012 - 04:10 PM, said:

Correct. Indic ltt files linked to 12 ttf fonts (8 OTS and 4 Universal) whereas Universal ltt only linked to 4 Universal ttf and ccc file. That simple renaming trick wouldn't work.

Anyway, r6680jc has suggest to edit font.xml. So why don't we try it first before messing with ltt files? XML are simpler to handle IMO.

Ok! So, how should I go about doing this:
http://forums.se-nse...post__p__917581